Christian Clot, Adaptation